کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد

کد خبر : 6145تاریخ ثبت : 1398/2/8 14:16:26
کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد

کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد

سیرنگ: کتاب امثال و حکم دشتیاتی اثر «زینب جمالی جیانی» در آیینی با حضور فرماندار دشتی، رئیس حوزه هنری بوشهر، مسئولان محلی و شاعران استان در تالار فرهنگسرای شهید شهریاری شهر خورموج رونمایی شد.

رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی دشتی در این آیین گفت: باورها و ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات جزو ادبیات عامه و شفاهی هر قوم و ملتی محسوب می‌شود.

به گزارش «سیرنگ»، حمید زارعی افزود: این باورها و ضرب‌المثل‌ها و اصطلاح‌ها از زمان‌های بسیار دور به طور شفاهی و سینه به سینه از نسلی به نسل بعد منتقل شده و بخشی مهم از ادبیات و فرهنگ مکتوب ما را تشکیل می‌دهند.

رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی دشتی اضافه کرد: در دوره حاضر بسیاری از ضرب‌المثل‌ها به صورت مکتوب درآمده و ادیبان و محققانی دست به جمع‌آوری آنها زده و به غنای این فرهنگ ملی افزوده‌اند.

وی ادامه داد: تلاش و زحمات بانو جمالی حاجیانی که با گردآوری ضرب‌المثل‌های دشتی منبع عظیم و ارزشمندی در اختیار مردم این سامان گذاشته قابل اعتنا و تقدیر است.

زارعی بیان کرد: امیدوارم رنجی که در این زمینه متحمل شده‌اند مقبول اهل هنر و پژوهشگران و زبان شناسان قرار گیرد.

زینب جمالی حاجیانی اظهار داشت: دشتی مانند سایر مناطق ایران دارای سابقه فرهنگی و ادبیات شفاهی و قومی بسیار غنی است.

نویسنده کتاب امثال و حکم دشتیاتی اضافه کرد: ترانه‌ها، افسانه‌ها، امثال و حکم و کنایات و بسیاری از انواع ادب شفاهی در گویش و فرهنگ مردم این منطقه وجود دارد و چنان که باید تلاش برای حفظ و نگهداشت این گنجینه‌ی ارزشمند نشده است.

وی ادامه داد: اگر چه گویش دشتی بسیاری از خصوصیات زبانی را که در سایر مناطق از بین رفته حفظ کرده است اما نسل به نسل از گویش وران این گویش به دلیل گسترش ارتباطات و دیگر مسائل فرهنگی کاسته می‌شود.

جمالی حاجیانی بیان کرد: مطالعه و پژوهش پیرامون ضرب‌المثل‌های محلی و قومی می‌تواند در حفظ گویش‌های که در خطر فراموشی هستند، بسیار مؤثر باشد؛ زیرا بسیاری از واژه‌های اصیل گویشی در دل این ضرب‌المثل‌ها نهفته است.

وی افزود: یکی از وظایف ما در مقابل ضرب‌المثل‌ها و آنچه اجداد ما از دانش، تجربه و حکمت، با گویش اصیل و شیرین در قالبی کوتاه و تأثیرگذار ساخته‌اند، این است که آنها را به شیوه علمی مکتوب کنیم.

جمالی حاجیانی اضافه کرد: با سعی و تلاش توانسته‌ام تاکنون حدود سه هزار کنایه و ضرب‌المثل را مکتوب کنم که در این کتاب یک هزار مورد از آنها نوشته شده و در حال تدوین جلد دوم هستم.

وی ادامه داد: در این کتاب با بهره‌گیری از راهنمایی‌های استادان علی حسن‌زاده و ناصر جمالی حاجیانی با شیوه‌های علمی علاوه بر ثبت ضرب‌المثل‌ها و کنایات، تلفظ، معنی، معادل فارسی و کاربرد آن‌ها نیز بیان کرده‌ام.

نویسنده کتاب امثال و حکم دشتیاتی افزود: همچنین مواردی از داستان‌های این ضرب‌المثل‌ها را نیز جمع‌آوری کرده‌ام که بنا دارم در کار بعدی خود آنها را به صورت جداگانه تدوین کنم و ویژگی‌های جامعه‌شناختی این ضرب‌المثل‌ها را نیز مورد توجه و پژوهش قرار داده‌ام.

جمالی حاجیانی اضافه کرد: امیدوارم این کتاب اثری برای حفظ فرهنگ و گویش غنی و باستانی دشتی و برای دوست داران آن به‌ویژه فرهنگ بومی و محلی، ارزش توجه و خواندن داشته باشد.

شهرستان دشتی با 86 هزار نفر جمعیت در 80 کیلومتری جنوب بوشهر واقع است.

منبع: ایرنا

 

 

 

هنرمند بوشهری بهترین کارگردان جشنواره فیدبک شدبوشهر در هنر نمایش جزو استان های برتر معرفی شدآثار مرحله نهایی جایزه ادبی بوشهر اعلام شد شاعر آئینی خورموج درگذشت
اخبار مرتبط
کلمات کلیدی
ثبت دیدگاه



فرهنگ و هنر استان بوشهر

  • اولین پلاتو نمایش جزیره خارگ افتتاح شد
  • هنرمند بوشهری بهترین کارگردان جشنواره فیدبک شد
  • بوشهر در هنر نمایش جزو استان های برتر معرفی شد
  • آثار مرحله نهایی جایزه ادبی بوشهر اعلام شد
  • برگزاری نشست تخصصی هنرمندان با محوریت قرآن و هنر در بوشهر
  • هنرمند بوشهری برنده جشنواره بین‌المللی فیلم مستند پرتغال شد
  • کتابی تازه در خورموج رونمایی شد
  • جزییات جشنواره کتابخوانی رضوی در استان بوشهر
  • آثار راه‌یافته به جایزه ادبی بوشهر مشخص شدند
  • کمبود اعتبارات از دغدغه‌های ارشاد استان بوشهر است
  • 2 همایش ادبی در خورموج برگزار شد
  • آثار هنری در پیشگیری از آسیب‌های اجتماعی مؤثر است
  • هنرمندان بوشهری در سه جشنواره بین‌المللی خوش درخشیدند
  • هنر شاکله اصلی نظام فرهنگی است
  • جشنواره استانی تئاتر بوشهر آبان برگزار می‌شود
  • فیلم سینمایی و سریال در وصف شهدای استان بوشهر تولید شود
  • همایش فردوسی زبان و ادب فارسی در بوشهر برگزار شد
  • هنرمندان پیشکسوت در ترقی فرهنگ و هنر اثر گذارند
  • نمایشگاه رنگ های ناتمام در بوشهر گشایش یافت
  • یادمان پیشکسوت تئاتر و سینمای بوشهر برگزار شد
  • شاعر آئینی خورموج درگذشت
  • جشنواره بین المللی آنلاین پویانمایی در بوشهر برگزار می شود
  • رئیس انجمن هنرهای نمایشی استان بوشهر ابقا شد
  • 2 اثر هنرمند بوشهری برگزیده جشنواره انگلستان شد
  • مشکلات زیرساختی حوزه فرهنگ و هنر شهرستان تنگستان رفع شود
  • پایان جشنواره تئاتر مردمی بچه‌های مسجد استان بوشهر
  • برترین‌های جشنواره تئاتر معلولان استان بوشهر معرفی شدند
  • برترین های جشنواره مشاعره استان بوشهر معرفی شدند
  • برترین‌های تئاتر کودک و نوجوان استان بوشهر مشخص شدند
  • انجمن تخصصی صنایع‌دستی استان بوشهر تشکیل می‌شود
  • برگزاری جشنواره استانی تئاتر مردمی بچه‌های مسجد در بوشهر
  • کسب‌وکارهای هنری تسهیل می‌شود
  • شاعر آئینی دشتی تجلیل شد
  • نمایشگاه منطقه‌ای مد و لباس در بوشهر گشایش یافت
  • نمایشگاه عکس خلیج‌فارس در بوشهر افتتاح شد
  • جشنواره استانی تئاتر خلیج فارس در بندر دیر آغاز شد
  • برنامه‌های متنوع روز ملی خلیج فارس در استان بوشهر برگزار می‌شود
  • اعلام برنامه اجرایی جشنواره تئاتر معلولین استان بوشهر
  • کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد
  • عصر شعر محلی استان بوشهر در خورموج برگزار شد
  • آثار راه‌یافته به جشنواره استانی تئاتر معلولین معرفی شدند
  • نمایشگاه عکس «آسیب های اجتماعی» در بوشهر افتتاح شد
  • زیرساخت‌های فرهنگی و هنری استان بوشهر توسعه می‌یابد
  • برترین های جشنواره استانی مد و لباس بوشهر معرفی شدند
  • ارسال 56 اثر به دبیرخانه جشنواره مد و لباس بوشهر
  • برگزاری جشنواره تئاتر استانی مونولوگ در دیلم
  • ایجاد نسل جدید سینما در بوشهر
  • سالن نمایش فرهنگ‌سرای حوزه هنری بوشهر افتتاح شد
  • آئین نکوداشت ۲ شاعر فرهنگی استان بوشهر برگزار شد
  • آیین پایانی جایزه ادبی بوشهر برگزار می‌شود
  • چهره برتر هنری استان بوشهر معرفی شد
  • «سمفونی باران» در گناوه اجرا شد
  • نوزدهمین نشست موسیقی دشتستان برگزار شد + تصاویر
  • لزوم تولید آثار فاخر هنری در راستای تبیین بیانیه گام دوم انقلاب
  • جشنواره تئاتر طنز استان بوشهر در تنگستان برگزار می‌شود
  • راهیابی اثر هنرمند بوشهری به جشنواره بین‌اللملی پویانمایی
  • بوشهر از استان‌های موفق در عرصه هنر است
  • دغدغه‌ اصلی هنرمندان تنگستان از زبان فرماندار
  • چهره هنری برتر استان بوشهر معرفی می‌شود
  • آرشیو

    گزارش و یادداشت

    آغاز دومین فستیوال «کوچه» در بوشهر؛این کوچه پر از موسیقی است
    وقتی مهمان‌ها صاحب‌خانه می‌شوند؛برپایی جشن‌هایی ویژه پتروشیمی‌ها
    ظرفیت کتابخانه‌ها استفاده نمی‌شود؛تعداد کتاب‌خوان‌ها کم است
    آرشیو