کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد

کد خبر : 6145تاریخ ثبت : 1398/2/8 14:16:26
کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد

کتاب امثال و حکم دشتیاتی رونمایی شد

سیرنگ: کتاب امثال و حکم دشتیاتی اثر «زینب جمالی جیانی» در آیینی با حضور فرماندار دشتی، رئیس حوزه هنری بوشهر، مسئولان محلی و شاعران استان در تالار فرهنگسرای شهید شهریاری شهر خورموج رونمایی شد.

رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی دشتی در این آیین گفت: باورها و ضرب‌المثل‌ها و اصطلاحات جزو ادبیات عامه و شفاهی هر قوم و ملتی محسوب می‌شود.

به گزارش «سیرنگ»، حمید زارعی افزود: این باورها و ضرب‌المثل‌ها و اصطلاح‌ها از زمان‌های بسیار دور به طور شفاهی و سینه به سینه از نسلی به نسل بعد منتقل شده و بخشی مهم از ادبیات و فرهنگ مکتوب ما را تشکیل می‌دهند.

رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی دشتی اضافه کرد: در دوره حاضر بسیاری از ضرب‌المثل‌ها به صورت مکتوب درآمده و ادیبان و محققانی دست به جمع‌آوری آنها زده و به غنای این فرهنگ ملی افزوده‌اند.

وی ادامه داد: تلاش و زحمات بانو جمالی حاجیانی که با گردآوری ضرب‌المثل‌های دشتی منبع عظیم و ارزشمندی در اختیار مردم این سامان گذاشته قابل اعتنا و تقدیر است.

زارعی بیان کرد: امیدوارم رنجی که در این زمینه متحمل شده‌اند مقبول اهل هنر و پژوهشگران و زبان شناسان قرار گیرد.

زینب جمالی حاجیانی اظهار داشت: دشتی مانند سایر مناطق ایران دارای سابقه فرهنگی و ادبیات شفاهی و قومی بسیار غنی است.

نویسنده کتاب امثال و حکم دشتیاتی اضافه کرد: ترانه‌ها، افسانه‌ها، امثال و حکم و کنایات و بسیاری از انواع ادب شفاهی در گویش و فرهنگ مردم این منطقه وجود دارد و چنان که باید تلاش برای حفظ و نگهداشت این گنجینه‌ی ارزشمند نشده است.

وی ادامه داد: اگر چه گویش دشتی بسیاری از خصوصیات زبانی را که در سایر مناطق از بین رفته حفظ کرده است اما نسل به نسل از گویش وران این گویش به دلیل گسترش ارتباطات و دیگر مسائل فرهنگی کاسته می‌شود.

جمالی حاجیانی بیان کرد: مطالعه و پژوهش پیرامون ضرب‌المثل‌های محلی و قومی می‌تواند در حفظ گویش‌های که در خطر فراموشی هستند، بسیار مؤثر باشد؛ زیرا بسیاری از واژه‌های اصیل گویشی در دل این ضرب‌المثل‌ها نهفته است.

وی افزود: یکی از وظایف ما در مقابل ضرب‌المثل‌ها و آنچه اجداد ما از دانش، تجربه و حکمت، با گویش اصیل و شیرین در قالبی کوتاه و تأثیرگذار ساخته‌اند، این است که آنها را به شیوه علمی مکتوب کنیم.

جمالی حاجیانی اضافه کرد: با سعی و تلاش توانسته‌ام تاکنون حدود سه هزار کنایه و ضرب‌المثل را مکتوب کنم که در این کتاب یک هزار مورد از آنها نوشته شده و در حال تدوین جلد دوم هستم.

وی ادامه داد: در این کتاب با بهره‌گیری از راهنمایی‌های استادان علی حسن‌زاده و ناصر جمالی حاجیانی با شیوه‌های علمی علاوه بر ثبت ضرب‌المثل‌ها و کنایات، تلفظ، معنی، معادل فارسی و کاربرد آن‌ها نیز بیان کرده‌ام.

نویسنده کتاب امثال و حکم دشتیاتی افزود: همچنین مواردی از داستان‌های این ضرب‌المثل‌ها را نیز جمع‌آوری کرده‌ام که بنا دارم در کار بعدی خود آنها را به صورت جداگانه تدوین کنم و ویژگی‌های جامعه‌شناختی این ضرب‌المثل‌ها را نیز مورد توجه و پژوهش قرار داده‌ام.

جمالی حاجیانی اضافه کرد: امیدوارم این کتاب اثری برای حفظ فرهنگ و گویش غنی و باستانی دشتی و برای دوست داران آن به‌ویژه فرهنگ بومی و محلی، ارزش توجه و خواندن داشته باشد.

شهرستان دشتی با 86 هزار نفر جمعیت در 80 کیلومتری جنوب بوشهر واقع است.

منبع: ایرنا

 

 

 

کتاب «تئاتر بیرونی» رونمایی شدجشنواره استانی جنگ‌نامه‌خوانی و نقالی برگزار می شودابتکار جالب خبرنگار پیشکسوت استان بوشهر + تصاویرراهیابی 15 نوازنده بوشهری به جشنواره ملی موسیقی جوان
اخبار مرتبط
کلمات کلیدی
ثبت دیدگاه



فرهنگ و هنر استان بوشهر

  • نمایشگاه بین‌المللی کاریکاتور تهران در بوشهر برپا شد
  • هنر خوشنویسی دشتی سابقه دویست ساله دارد
  • فعالیت مرکز علمی کاربردی واحد فرهنگ و هنر بوشهر
  • بلیط نیم بهای سینما بهمن بوشهر برای خبرنگاران
  • کتاب «تئاتر بیرونی» رونمایی شد
  • جشنواره استانی جنگ‌نامه‌خوانی و نقالی برگزار می شود
  • برگزاری جایزه هنری استاد ایرج صغیری در سطح ملی
  • تئاتر یک هنر دغدغه‌مند و مترقی
  • معرفی شورای کارشناسی هنرهای نمایشی حوزه هنری بوشهر
  • آیین شب شعر محلی در گناوه لغو شد
  • حضور هنرمندان استان در جشنواره نمایش‌های آئینی
  • سینما خورموج توسط شهرداری راه‌اندازی می‌‌شود
  • همه با هم برای تئاتر استان تلاش کنیم
  • برگزاری کارگاه آموزش فیلمنامه نویسی فیلم کوتاه در بوشهر
  • رونمایی از چند اثر ادبی در گناوه + تصاویر
  • ابتکار جالب خبرنگار پیشکسوت استان بوشهر + تصاویر
  • گشایش نمایشگاه عکس «رقص روی عرشه رافائل» در بوشهر
  • نمایش «هملت» در بوشهر به روی صحنه می‌رود
  • راهیابی هنرمندان بوشهری در جشنواره نمایش های آیینی
  • جشنواره‌ فیلم کوتاه موج میزبان هنرمندان بوشهری شد
  • عکاس بوشهری در نمایشگاه عکس کره‎جنوبی
  • گزارش تصویری اجرای گروه موسیقی لیان در کرمان
  • طرح «تابستانه کتاب» در استان بوشهر آغاز شد
  • گرامیداشت روز ادبیات کودک و نوجوان در بوشهر
  • کتاب «تئاتر بیرونی» منتشر شد
  • راهیابی 15 نوازنده بوشهری به جشنواره ملی موسیقی جوان
  • گشایش نمایشگاه پوستر «نسل‌کشی در میانمار» در بوشهر
  • فراخوان جشنواره مشاعره دانش‌آموزی رضوی منتشر شد
  • اثر فیلم‌ساز گناوه‌ای در جشنواره آمریکا پذیرفته شد
  • شب‌شعر عفاف و حجاب در عالیشهر برگزار شد
  • کارگاه داستان‌نویسی و مهارت نویسندگی در بوشهر برگزار شد
  • زیرساخت‌های فرهنگی شهرستان دشتی تقویت شده است
  • نمایشگاه عکس «پرنگ افتو» در بوشهر گشایش یافت + تصاویر
  • کارگاه عکس امپرسیونیسم در خورموج برگزار شد
  • چهل‌ونهمین جشنواره فیلم رشد در بوشهر برگزار می‌شود
  • گزارش تصویری نمایشگاه فروش آثار عکاسان بوشهر
  • کتاب نمادهای تشرف در افسانه‌های ایرانی رونمایی شد
  • تولید نماهنگ و کتاب صوتی با موضوع دفاع مقدس در بوشهر
  • ادرات ارشاد استان بوشهر با فقر نیرو و امکانات روبرو هستند
  • کمیته نظارت و رسیدگی بر اماکن فرهنگی استان بوشهر فعال شد
  • برگزاری جشنواره خلیج فارس در رشته‌های مختلف هنری
  • اولین پلاتو نمایش جزیره خارگ افتتاح شد
  • فعالان حوزه صنایع دستی استان بوشهر تجلیل شدند
  • هنرمند بوشهری بهترین کارگردان جشنواره فیدبک شد
  • بوشهر در هنر نمایش جزو استان های برتر معرفی شد
  • آثار مرحله نهایی جایزه ادبی بوشهر اعلام شد
  • برگزاری نشست تخصصی هنرمندان با محوریت قرآن و هنر در بوشهر
  • هنرمند بوشهری برنده جشنواره بین‌المللی فیلم مستند پرتغال شد
  • کتابی تازه در خورموج رونمایی شد
  • جزییات جشنواره کتابخوانی رضوی در استان بوشهر
  • آثار راه‌یافته به جایزه ادبی بوشهر مشخص شدند
  • کمبود اعتبارات از دغدغه‌های ارشاد استان بوشهر است
  • 2 همایش ادبی در خورموج برگزار شد
  • آثار هنری در پیشگیری از آسیب‌های اجتماعی مؤثر است
  • هنرمندان بوشهری در سه جشنواره بین‌المللی خوش درخشیدند
  • هنر شاکله اصلی نظام فرهنگی است
  • جشنواره استانی تئاتر بوشهر آبان برگزار می‌شود
  • فیلم سینمایی و سریال در وصف شهدای استان بوشهر تولید شود
  • همایش فردوسی زبان و ادب فارسی در بوشهر برگزار شد
  • هنرمندان پیشکسوت در ترقی فرهنگ و هنر اثر گذارند
  • آرشیو

    گزارش و یادداشت

    آغاز دومین فستیوال «کوچه» در بوشهر؛این کوچه پر از موسیقی است
    وقتی مهمان‌ها صاحب‌خانه می‌شوند؛برپایی جشن‌هایی ویژه پتروشیمی‌ها
    ظرفیت کتابخانه‌ها استفاده نمی‌شود؛تعداد کتاب‌خوان‌ها کم است
    آرشیو